敬告

我不歡迎不認識真實世界的我的人在此活動。任何我不認識的Comments我均會刪除。若我之前未在醒目處做此聲明,是我疏忽。然而這是我的網誌空間,我相信我有權定此規則。感恩。 by me 2012/05/04

Monday, June 20, 2016

反反派 (二)

Christoph Waltz 2009年成名於好萊塢後,就無德奧電視作品的演出。截自2016年間上映的14部好萊塢電影,有10部是擔任所謂反派角色的演出。2015年台灣的主播訪問他比較喜歡演正派還是反派時,他再次提到他並不希望被問到這類問題。

我還來不及調查Christoph Waltz在2009年前的所有電視電影作品,正反派的比例到底是多少。但他確實有詮釋過一些,會考慮形象的演員不太可能接演的角色,就是變態殺人犯:1994年真實兇案改編的德國單元劇,Tag der Abrechnung – Der Amokläufer von Euskirchen,他持槍闖入法庭殺害7人後引爆炸彈自殺;1996年德國單元劇Der Tourist,他飾演一名出國度假時就會尋找一夜情女性並將之割喉殺害的殺人慣犯;1996年德國電視影集Kommissar Rex - Der Puppenmörder,他的角色是個對玩偶具有病態迷戀的玩偶店主人,要求女性做玩偶裝扮再將之勒殺棄屍於森林。

對Waltz來說,演變態殺人犯跟演天然呆喜劇角色,可能在藝術表現上都是同一件事,就是演員如何詮釋角色。但對普羅大眾來說全然不是這麼一回事。從他開始笑著殺人後,他就再也難以擺脫反派形象。因為他的演技能讓你相信劇中角色此時真的在笑。觀眾把他跟陰沉(shady)、詭異(creepy)、邪惡(evil)畫上等號,國外網友形容得最傳神,稱呼他是delightful evil,尤其是當他露出純真無邪的笑容在幹壞事時。

論及商業片中最成功的反派,大抵十幾年內都不會有人能超越The Dark Knight裡Heath Ledger的演出。劇本給他很大的發揮空間,他也在眼神、手勢、口氣上下足功夫,一整個張狂到令人驚恐的程度。但Christoph Waltz在好萊塢擔綱的反派角色反而沒有他在家鄉時那麼沉重駭人。他要不就演出黑色喜劇中的惡棍,張羅著壞事卻惹人發噱,要不就是劇情片中站在主角對立面的角色,最後主角勝出,他則輸得一無所有。2015年的Spectre才算是他成名後接演的第一部典型商業片壞蛋。2016年的The Legend of Tarzan則是第二部。認真說,這兩部片的劇本都沒有讓Waltz發揮的空間。除了戲份本來就不多,還侑於商業片善惡分明的本質:壞蛋落什麼狠話並不重要,因為好人聽了絕對不會示弱,重點是壞蛋實際造成的破壞。Spectre裡Waltz做的最大壞事就是把女主角關在炸彈倒數計時的廢棄大樓裡等主角去營救,撤退時墬機還要爬著逃命。The Legend of Tarzan裡Waltz裡做的最大壞事就是槍殺了一個老頭跟下令幹掉幾隻猩猩,明明手上有女主角還要不斷逃命,最後被鱷魚啃去當點心。反觀Heath Ledger,他炸掉一棟醫院,綁架整車人質,最重要是他成功幹掉主角馬子,還策反好人陣營的人去當魔頭。影史反派第一人當之無愧。RIP。

我認識Christoph Waltz的理由並非反派。也因此我發覺他的魅力不在於是否演反派,而是他本來就是個很有特色的演員。也許是他念台詞的特殊腔調與抑揚頓挫,也許是他獨樹一格的肢體動作,也許是他對戲時的節奏掌握,也許是他情緒轉換的精確。作為一個純看戲的觀眾,我無從以個人之外的角度去判斷我看到的東西。但看他演戲很有樂趣,不下於看戲本身。

反反派 (一)

這次要聊的,是我最近才剛熟悉的一位奧地利男演員。這位演員直到52歲才在好萊塢以反派角色成名,但跟54歲演出Hannibal Lecter一角而全球知名的Anthony Hopkins不同,Anthony Hopkins之前在英國就已是獲獎無數的知名演技派演員,而他二十歲成為演員進入德奧影視圈,從影三十年,感覺就是從未發光發亮過。年輕時還比較多一些小製作的電視劇、電影領銜,中壯年後,幾乎只剩德語區電視作品的配角演出,而且還被製作人定位成只適合演出一些怪異、次要的角色。

2009年他演出Inglourious Basterds的Hans Landa一角,電影不只獲得商業成功,他還幾乎一口氣拿完男配角能拿到的所有影展獎項。根據訪談內容,該片導演Tarantino到德國試鏡此角時,已經抱著找不到適合的Hans Landa就寧願放棄整部電影的覺悟。而他參與試演時並不知道自己會得到哪個德國角色,他以為Hans Landa的台詞只是給大家試演用的,也不認為自己能有機會演出份量吃重的角色。他試演完後,Tarantino回憶,他記得心裡只有一個想法,就是電影可以開拍了。

Hans Landa這個角色的演員難尋來自兩個理由。一是Tarantino堅持演員必須真的能流利地使用德語、法語、英語,因為Landa是個語言天才;二是他的詮釋要能契合Tarantino筆下人物的特質,而這往往更取決於演員的氣質而非演技。他滿足了這兩點,或許還更超越了Tarantino的期待。他是第一個以演出Tarantino片中角色而獲得眾多演技獎項的演員,共計20個以上的影展將最佳男配角的榮譽給了他。

當人們驚嘆他嶄露在戲中收放自如的演技時,疑問也隨之浮現,他怎麼會默默無名這麼多年?抑或是真如他自己在2015年接受European Film Academy Achievement in World Cinema Award時說的,他的事業100%歸功於運氣?

這位德奧雙國籍的奧地利男演員,叫做Christoph Waltz。