大家都說，聽陳奕迅沒聽過他的粵語歌，不能算是認識真正的陳奕迅。
今年之前，我還真的從未聽過。反而是聽過別人翻唱他的名曲。2010年香港的女歌手何韻詩到台灣來發展。她是個很能唱而且很有個性的歌手，我對她最深刻的印象就是她對台灣歌壇相當有好感。雖然香港的歌手來台發展，多少都是將這裡當成大陸先修班，來練國語或是建立華語曲目的基礎。但我相信她喜歡台灣是很真誠的。
何韻詩1997年出道的機緣，跟陳奕迅一樣，是同一個新秀歌唱大賽的不同屆冠軍。歷經十幾年的發展，她在香港歌壇也可稱資深女歌手了，但就像個新人一樣到台灣來打歌、宣傳，讓人感覺她的誠意十足。當時她上公視的音樂萬萬歲節目，演唱了一首粵語歌。雖然我蠻欣賞何韻詩，但總覺得她的風格跟我很不合，直到聽她演唱那首歌時我才覺得，總算有首比較有感覺的了。
但，我的耳朵從未欺騙過我。我後來才知道那首「浮誇」，是陳奕迅2005年U87專輯中的名曲。何韻詩大致是採用他2010DUO演唱會的詮釋方式下去演唱的。
這首大概就是我第一次聽到的陳奕迅粵語歌曲，雖然不是他演唱的版本。由於語言的隔閡，我大概永遠也無法真正欣賞到他粵語歌的精彩，不過這場調查做下來，我完全同意大家說的。就算聽不懂，也不要放棄聽聽陳奕迅的粵語歌。那就好像，雖然江蕙也會唱國語歌，但聽江蕙怎能不聽她的台語歌？
我還在慢慢補足陳奕迅的粵語歌中。但這顯然是非常漫長的過程，因為專輯數量超過二十張，橫跨了18年來他在音樂上的改變。比較值得一提的是，現在重溫一些2000年前後的專輯，會發現他當年做專輯算很前衛的，許多歌今天聽來一點老歌的感覺都沒有，拿去給現在的新人唱也毫不突兀。
ps. 07/25 補 - 我口中2000年的專輯就是指"Nothing Really Matters"。三天前陳奕迅最新的mini album"The Key"剛好發行，小聽了一陣後我忽然有點明白為何越來越多骨灰級歌迷那止不住的失望。但這失望應該跟對香港流行樂壇的失望是一致的。因為2000年的香港音樂人能為他製作出這等專輯，2013年拿出的東西卻一點長進都沒有。甚至還比2010~2011年間那兩張日出日落的姊妹EP還要糟。我所謂的糟並不是指歌難聽，也不是預言專輯會賣得差，還是詞曲品質不佳。不，是我聽起來覺得很無聊，大腦處裡聲音的這塊處於低度刺激的狀態。有機會我一定再來聊聊Nothing Really Matters。
雖然華語流行歌的市場是最大的，但我想，同時也在使用方言的我們都會同意，方言的語音演唱起歌曲，韻味與餘韻都更濃烈得多。台灣的選秀節目有時候會請香港歌手來做評審，在聽完選手唱完台語歌後幾乎都會說，雖然我聽不懂台語，但我可以感受到你歌聲當中的情感。就是這麼奇妙不是嗎？有趣的是，陳奕迅是少數在專輯中收錄台語創作的香港歌手，雖然咬字還沒完全到味，但多次聆聽後忽然有種小小的感動，我想，我聽到他想傳達的感情了吧。
No comments:
Post a Comment